Saint Michel en Grève – Décembre 2020 :
C’est par une journée très changeante que je m’arrête dans une crique à Saint Michel en Grève (oui ça ne s’invente pas!) et j’ai juste le temps d’immortaliser ce décor sauvage de Bretagne.
En Breton, le nom de ce village d’environ 500 habitants est Lokmikael-an-Traezh, pouvant signifier ‘Lieu consacré à l’archange Saint Michel, sur plage’.
Perros Guirec – Décembre 2020 :
Après le détour à Saint Michel en Grève, destination Perros Guirec, ses côtes de granit rose et le phare de Mean Ruz.
En Breton, le nom de cette ville d’environ 7 000 habitants est Perroz Gireg, un mélange de Penn (extrêmité), de Roz (promontoire) et de Gireg, le fondateur des lieux, Saint Guirec.
Le phare de Mean Ruz (pierre rouge) ou de Ploumanac’h (mare du moine) a été entièrement reconstruit en 1946, à la suite de sa destruction par les troupes allemandes en 1944.
